1
00:00:04,147 --> 00:00:06,957
Hãy tưởng tượng hành tinh của chúng ta
không có người của nó.

2
00:00:07,147 --> 00:00:11,869
Hãy tưởng tượng rằng tất cả mọi người
đơn giản là biến mất.

3
00:00:12,067 --> 00:00:15,549
Đó không phải là câu chuyện của
làm sao nó có thể xảy ra được -

4
00:00:15,747 --> 00:00:20,753
- nhưng về những gì xảy ra với
thế giới mà chúng ta bỏ lại phía sau.

5
00:00:22,747 --> 00:00:26,069
Trong phần này:

6
00:00:26,267 --> 00:00:29,874
Có nghĩa là phòng thủ mạnh mẽ
sống sót lâu dài -

7
00:00:30,067 --> 00:00:34,356
- hoặc hình như họ có
yếu cơ hội tốt hơn?

8
00:00:34,547 --> 00:00:39,951
Tàu chiến lớn bị tấn công.
Gia súc có thể tự bảo vệ mình.

9
00:00:41,707 --> 00:00:47,237
Đầu đạn hạt nhân bí mật
tìm thấy mục tiêu mới dưới đáy biển.

10
00:00:48,347 --> 00:00:53,035
Đưa nó vào một cuộc hành trình
tới thành phố trên cao -

11
00:00:53,227 --> 00:00:59,712
- xuống đáy biển
và một nơi bị bỏ hoang ở New York.

12
00:01:01,627 --> 00:01:05,951
Chào mừng đến với Trái đất.
Dân số: 0

13
00:01:17,387 --> 00:01:21,153
Không có gì được xây dựng vững chắc hơn
hơn những cỗ máy chiến tranh.

14
00:01:24,467 --> 00:01:28,597
Máy bay chiến đấu, thiết giáp hạm

15
00:01:28,787 --> 00:01:32,314
và các hầm trú ẩn kiên cố.

16
00:01:32,507 --> 00:01:38,435
Nhưng sự phòng thủ này mang lại sự bảo vệ
trong cuộc sống sau con người?

17
00:01:38,627 --> 00:01:45,397
Hay họ cũng dễ bị tổn thương như họ
hầu hết các tòa nhà và động vật không có khả năng tự vệ?

18
00:01:45,587 --> 00:01:49,751
1 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

19
00:01:53,987 --> 00:01:56,991
1 ngày sau nhé bác.

20
00:01:59,587 --> 00:02:04,195
Ở độ sâu của Thái Bình Dương
là di sản của Chiến tranh Lạnh.

21
00:02:06,147 --> 00:02:08,753
Một quả bom hẹn giờ.

22
00:02:12,307 --> 00:02:19,270
Năm 1968, tàu ngầm Nga bị chìm
K-129 trong điều kiện bí ẩn.

23
00:02:21,227 --> 00:02:26,313
Nó mang theo vũ khí hạt nhân,
bao gồm cả hai quả ngư lôi hạt nhân -

24
00:02:26,507 --> 00:02:32,469
- và ba tên lửa SS-N-5 Serb
với đầu đạn 1 megaton.

25
00:02:35,787 --> 00:02:39,314
Năm 1974 CIA đã giải cứu
một phần của ub�den -

26
00:02:39,507 --> 00:02:44,434
- nhưng phần còn lại, bao gồm cả tên lửa,
nằm ở phía dưới.

27
00:02:44,627 --> 00:02:48,154
Xuống gần 5 km.

28
00:02:51,707 --> 00:02:54,870
Ngoài 3 kg plutonium
trong mỗi lần kích hoạt -

29
00:02:55,067 --> 00:03:01,598
- chúng có chứa lithium deuteride, chất này
cung cấp hydro cho bom hydro.

30
00:03:01,787 --> 00:03:07,351
Chất giống muối màu xám
phát nổ nếu chạm vào nước.

31
00:03:11,347 --> 00:03:16,592
Kể từ khi tàu ngầm bị chìm, ít nhất một người có thể
đầu đạn bị hư hỏng.

32
00:03:16,787 --> 00:03:21,475
1 ngày sau khi con người tồn tại
vỏ kim loại bị chảy nước.

33
00:03:21,667 --> 00:03:24,716
Cho đến nay

34
00:03:28,587 --> 00:03:33,991
2900 km về phía đông nam
thiết giáp hạm Missouri tại Trân Châu Cảng-

35
00:03:34,187 --> 00:03:36,838
- trên tàu Hawaii � Oahu.

36
00:03:39,067 --> 00:03:42,628
Cô ấy đã nằm liệt giường
như một tàu bảo tàng từ năm 1998.

37
00:03:42,827 --> 00:03:48,277
Cô ấy là người Mỹ cuối cùng
chiến hạm đã ngừng hoạt động.

38
00:03:48,467 --> 00:03:52,711
Cô ấy dài hơn 1,5 m
và rộng hơn Titanic 5,5 m.

39
00:03:56,307 --> 00:04:02,474
Cô bị cầm tù vào năm 1944 và người Nhật
đầu hàng trên boong tàu của cô ấy.

40
00:04:06,227 --> 00:04:12,394
Những phát súng đã bắn vào mục tiêu lần cuối
vào năm 1991 trong Chiến dịch �rkenstorm.

41
00:04:17,947 --> 00:04:23,238
Missouri được trang bị vũ khí để chiến đấu
chống lại máy bay và tàu địch.

42
00:04:23,427 --> 00:04:29,958
Nhưng bên dưới boong trong hội chợ có
bảo vệ trong một cuộc sống sau khi con người

43
00:04:36,187 --> 00:04:41,512
Một trong những đơn vị kiểm soát ở Missouri
hệ thống bảo vệ chống ăn mòn catốt.

44
00:04:43,507 --> 00:04:49,958
Nó ngăn ngừa rỉ sét bằng cách vận chuyển
dòng điện qua thanh kẽm ở thân tàu.

45
00:04:50,147 --> 00:04:54,914
Kẽm tích điện kéo
rỉ sét khỏi thép-

46
00:04:55,107 --> 00:04:58,748
- nhưng nó chỉ hoạt động dưới nước.

47
00:04:58,947 --> 00:05:03,828
Phía trên dòng nước đang làm sạch
và sơn lớp phòng thủ duy nhất.

48
00:05:05,187 --> 00:05:09,431
Một hàng phòng ngự bị phá vỡ
đã ở thời đại của con người.

49
00:05:09,627 --> 00:05:13,518
Tôi sẽ cho bạn thấy những ví dụ
rỉ sét trên tàu USS Missouri.

50
00:05:13,707 --> 00:05:17,268
Xuất hiện rỉ sét bề mặt
nhanh chóng mà không cần sơn.

51
00:05:17,467 --> 00:05:21,836
Nếu bạn nhìn vào người nắm giữ,
đỡ thang -

52
00:05:22,027 --> 00:05:28,876
- và các đường ống, rồi cuối cùng họ đưa ra
sau và trùng nhau.

53
00:05:31,907 --> 00:05:32,026
2 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

54
00:05:32,027 --> 00:05:36,271
2 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

55
00:05:38,627 --> 00:05:41,551
2 ngày sau con người.

56
00:05:43,747 --> 00:05:50,278
Động vật yếu đuối nhất thế giới
gặp phải một thế giới mà họ không biết.

57
00:05:52,027 --> 00:05:58,308
Chỉ riêng có 9 triệu trang trại bò sữa
ở Hoa Kỳ và chúng phải được vắt sữa mỗi ngày.

58
00:06:04,827 --> 00:06:10,231
Nhưng máy vắt sữa bị hỏng.

59
00:06:15,107 --> 00:06:21,353
Bò sữa cần người.
Nếu chúng không được vắt sữa theo kế hoạch -

60
00:06:21,547 --> 00:06:25,438
- rồi họ bối rối.

61
00:06:25,627 --> 00:06:31,236
Khi nào tôi sẽ được vắt sữa? Khi nào
có ai cho tôi thêm đồ ăn không?

62
00:06:32,587 --> 00:06:38,708
Họ gầm lên để kể,
rằng họ cần được quan tâm.

63
00:06:40,827 --> 00:06:47,153
Một số bị nhiễm trùng bầu vú,
nhưng nỗi đau và sự khó chịu sẽ qua đi.

64
00:06:48,427 --> 00:06:54,878
Đại đa số sẽ cạn kiệt.
Họ ngừng sản xuất sữa.

65
00:06:55,067 --> 00:06:59,834
Sữa trong bầu vú
được cơ thể tái hấp thu.

66
00:07:00,027 --> 00:07:06,512
Cơ thể nói đã đến lúc
dừng lại. Phải mất hai tuần.

67
00:07:07,547 --> 00:07:10,790
Nhưng không phải con bò nào cũng an toàn.

68
00:07:10,987 --> 00:07:14,309
Những loài động vật bị căng thẳng nhất -

69
00:07:14,507 --> 00:07:19,638
- và gây ra những vấn đề lớn nhất
không có con người, là những con bê.

70
00:07:19,827 --> 00:07:23,991
Họ dễ bị tổn thương
và phụ thuộc vào con người.

71
00:07:27,867 --> 00:07:31,349
Bê phải được xử lý
của mọi người -

72
00:07:31,547 --> 00:07:37,475
- bởi vì các bà mẹ đã quen với việc
để làm sữa và không quan tâm.

73
00:07:40,987 --> 00:07:45,868
Nhiều con bò trưởng thành cũng như vậy
phụ thuộc vào con người để có thức ăn.

74
00:07:46,067 --> 00:07:52,473
Không có thức ăn, họ bối rối đi lại
và đẩy tới các bác sĩ.

75
00:07:52,667 --> 00:07:55,955
Nếu họ không thể gọi bác sĩ dậy--

76
00:07:56,147 --> 00:08:02,154
- họ trở nên yếu hơn,
nằm xuống và cuối cùng chết

77
00:08:06,027 --> 00:08:10,077
3 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

78
00:08:11,467 --> 00:08:14,789
3 ngày sau nhé anh.

79
00:08:16,347 --> 00:08:22,798
4000 máy bay chiến đấu, máy bay ném bom và máy bay khác
đứng ở sa mạc Arizona.

80
00:08:26,267 --> 00:08:29,510
Dòng gương này
được bao phủ bởi màu trắng.

81
00:08:31,907 --> 00:08:34,717
Đó không phải là phi công

82
00:08:34,907 --> 00:08:38,992
nhưng chó sói
đang vuốt ve quanh đây.

83
00:08:39,187 --> 00:08:43,511
Đây là bảo trì hàng không vũ trụ
và Trung tâm tái sinh.

84
00:08:44,667 --> 00:08:50,788
Vào thời của con người, đó là
một nghĩa trang và nhà kho cho máy bay chiến đấu.

85
00:08:52,947 --> 00:08:58,431
Máy bay ở đây được chuẩn bị tốt nhất
về một cuộc sống sau con người.

86
00:09:01,707 --> 00:09:07,988
Lớp mủ trắng là
điều đó giữ cho chúng gần như tốt như mới.

87
00:09:11,427 --> 00:09:17,594
Nó ở phía trên buồng lái và xe tăng.
Và mọi ốc vít đều được niêm phong.

88
00:09:17,787 --> 00:09:20,552
Ngoài ra còn có con dấu
trong hệ thống nhiên liệu.

89
00:09:22,507 --> 00:09:27,593
Nó ngăn bụi và mưa,
và màu trắng phản xạ nhiệt.

90
00:09:27,787 --> 00:09:33,032
Bên trong không bao giờ nhiều hơn một cặp
độ nóng hơn bên ngoài.

91
00:09:33,227 --> 00:09:35,992
Dù nắng có nóng thế nào đi chăng nữa.

92
00:09:43,547 --> 00:09:48,872
Đối với những mặt phẳng này, phần không phải là mặt trời,
có sự kết thúc của toàn bộ -

93
00:09:49,067 --> 00:09:51,673
- nhưng mặt đất bên dưới họ.

94
00:09:57,347 --> 00:10:01,068
4 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

95
00:10:02,987 --> 00:10:05,718
4 ngày sau.

96
00:10:07,867 --> 00:10:14,148
Tại Trân Châu Cảng là những con trỏ
p� Đồng hồ của Aloha Tower dừng lại.

97
00:10:19,387 --> 00:10:23,312
Đồng hồ từ năm 1926
được thúc đẩy bởi trọng lượng nặng -

98
00:10:23,507 --> 00:10:26,954
- bây giờ chẳng là gì cả
đến cuối chu kỳ của họ.

99
00:10:29,467 --> 00:10:33,233
Chúng thường được đặt bằng điện
mỗi ngày -

100
00:10:33,427 --> 00:10:38,035
- nhưng bây giờ nó không có điện.

101
00:10:40,787 --> 00:10:45,953
Điều đó cũng có nghĩa là USS Missouris
hệ thống chống gỉ dừng lại.

102
00:10:49,947 --> 00:10:53,793
Nước biển bắt đầu bây giờ
để xem thân tàu

103
00:10:56,747 --> 00:11:02,356
Missouri bị tấn công từ trên trời
của một kiểu không kích mới.

104
00:11:06,587 --> 00:11:11,912
6 THÁNG SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

105
00:11:14,547 --> 00:11:17,551
6 tháng sau con người.

106
00:11:19,027 --> 00:11:23,510
Chim Hawaii tụ tập
về yêu thích mới của họ.

107
00:11:25,787 --> 00:11:28,996
Chim không có vấn đề gì
với việc đến đó.

108
00:11:29,187 --> 00:11:32,953
Họ sẽ đối xử với con tàu
giống như một chút �.

109
00:11:33,147 --> 00:11:36,071
Những chú chim mang đến sự sống mới
tới boong tàu -

110
00:11:36,267 --> 00:11:42,798
- ở dạng hạt lắng xuống
trên boong gỗ rộng 4770 m2 của con tàu.

111
00:11:44,427 --> 00:11:49,069
Thiết giáp hạm! Missouri có sàn gỗ tếch.
Đó là một sự khởi đầu hữu cơ.

112
00:11:49,267 --> 00:11:53,591
Nó tích tụ đất và lá
giống như trên đất liền.

113
00:11:54,747 --> 00:11:58,274
Đó chỉ là vấn đề thời gian.

114
00:11:58,467 --> 00:12:01,710
Khi Missouri trở thành nơi mới nhất
Hawaii � -

115
00:12:01,907 --> 00:12:08,756
- là vỏ kim loại trên máy Nga
đầu đạn sắp vỡ.

116
00:12:14,067 --> 00:12:18,629
15 NĂM SAU CON NGƯỜI

117
00:12:20,347 --> 00:12:23,317
15 năm sống sau con người.

118
00:12:29,027 --> 00:12:34,830
Tại Trân Châu Cảng, tàu USS Missouri đã
đến cuối sợi dây.

119
00:12:35,027 --> 00:12:40,397
Tàu được giữ cố định bằng dây nylon.
Dòng này bị hỏng.

120
00:12:40,587 --> 00:12:43,557
Sau 15-20 năm họ phá vỡ -

121
00:12:43,747 --> 00:12:47,638
- và tàu! nghỉ ngơi miễn phí
của việc mở rộng.

122
00:12:52,147 --> 00:12:57,392
Khi các đường đứt, nó kéo
tàu lớn di chuyển ra khỏi bến cảng.

123
00:12:57,587 --> 00:13:01,592
Số phận của nó sẽ ra sao,
bây giờ nó đang chảy tự do?

124
00:13:05,227 --> 00:13:09,789
20 NĂM SAU CON NGƯỜI

125
00:13:11,267 --> 00:13:13,838
20 năm sau con người.

126
00:13:16,307 --> 00:13:20,995
Ở Arizona, họ trưng bày xác ướp máy bay,
được lưu trữ -

127
00:13:21,187 --> 00:13:23,667
- dấu hiệu hao mòn.

128
00:13:26,547 --> 00:13:32,793
Nhiều năm gió mạnh
đã rải rác những chiếc máy bay như đồ chơi...j.

129
00:13:34,827 --> 00:13:39,151
Vào thời của con người, máy bay gặp nhau
thỉnh thoảng di chuyển về vị trí cũ.

130
00:13:39,347 --> 00:13:43,955
Các mặt phẳng có bộ ổn định dọc,
cụ thể là bánh lái bên.

131
00:13:44,147 --> 00:13:48,550
Nó làm cho máy bay ở lại
gần giống như một chiếc chong chóng thời tiết.

132
00:13:48,747 --> 00:13:52,513
Chúng tôi đã có
gió giật cục bộ 190 km/h.

133
00:13:52,707 --> 00:13:56,678
Di chuyển thế là đủ
một chút xung quanh các máy bay.

134
00:14:00,067 --> 00:14:03,913
Lớp bảo vệ trên máy bay,
có thể được đưa trở lại hoạt động -

135
00:14:04,107 --> 00:14:07,350
- cũng phải được duy trì.

136
00:14:07,547 --> 00:14:11,996
Những người không nhận được sự điều trị đó,
đã phải gánh chịu những hậu quả nghiêm trọng.

137
00:14:14,467 --> 00:14:19,712
Lớp mủ không hoạt động
thứ gì đó dài hơn

138
00:14:19,907 --> 00:14:26,517
Mưa vào đây
và xuyên qua lớp nền.

139
00:14:28,147 --> 00:14:33,756
Sau 20 năm không bảo trì
tất cả các máy bay đều hao mòn rất nhiều

140
00:14:33,947 --> 00:14:37,668
Lớp sơn trở nên mỏng hơn
và rỉ sét phá hủy các khớp.

141
00:14:37,867 --> 00:14:44,477
Những mái nhà bị che khuất bởi tác hại của tia cực tím,
và động cơ phản lực trở thành tổ chim.

142
00:14:47,347 --> 00:14:52,877
Đôi cánh không rơi ra. Thế thôi
phần mạnh nhất của công trình.

143
00:14:53,067 --> 00:14:57,914
Họ giữ máy bay ở trên không
và mang tải trọng trên mặt đất.

144
00:14:58,107 --> 00:15:04,592
Theo sau người đàn ông! đôi cánh sẽ
vẫn ngồi ở tương lai xa.

145
00:15:05,987 --> 00:15:10,231
Những chiếc máy bay này không ở lại đây đủ lâu
để mất đôi cánh.

146
00:15:10,427 --> 00:15:14,955
Đây là một ví dụ
về xói mòn sau mưa.

147
00:15:15,147 --> 00:15:19,516
Nó là phổ biến
trên tất cả các máy bay ở đây.

148
00:15:19,707 --> 00:15:24,554
Có một rủi ro tốt rằng điều này
đã xảy ra trong một cơn bão duy nhất.

149
00:15:27,907 --> 00:15:34,517
Cơn mưa xối xả cuốn trôi trái đất,
và gió thổi bụi từ trên cao xuống.

150
00:15:34,707 --> 00:15:38,917
Trái đất sắp nuốt chửng
dòng chảy mạnh mẽ một thời.

151
00:15:40,587 --> 00:15:45,195
25 NĂM SAU CON NGƯỜI

152
00:15:47,267 --> 00:15:50,988
25 năm sống sau con người.

153
00:15:52,747 --> 00:15:57,389
Ba vũ khí hạt nhân của Nga
nằm dưới đáy Thái Bình Dương.

154
00:15:58,787 --> 00:16:04,510
Đầu đạn chứa
một vật thể nổ tung trong nước.

155
00:16:04,707 --> 00:16:07,870
Hàng được niêm phong
bên trong vỏ kim loại -

156
00:16:08,067 --> 00:16:12,914
- được che chắn bởi một tấm chắn
để thâm nhập vào bầu khí quyển.

157
00:16:16,547 --> 00:16:23,078
Dưới áp lực của biển, cái nhỏ nhất có thể
có thể gây tử vong.

158
00:16:25,027 --> 00:16:30,591
25 năm sau con người, nước biển rò rỉ
vào một trong những quả bom.

159
00:16:35,467 --> 00:16:39,756
Vụ nổ bị giảm bớt bởi áp suất,
điều đó cũng đã mở ra vết nứt.

160
00:16:39,947 --> 00:16:45,875
Áp lực tương đương với việc bị nghiền nát
dưới trọng lượng 800.000 kg.

161
00:16:48,707 --> 00:16:51,677
Plutonium của quả bom bị phân tán
trên một khu vực nhỏ -

162
00:16:51,867 --> 00:16:57,158
- và động vật tiếp xúc
với nó, chết vì bức xạ.

163
00:16:59,467 --> 00:17:04,029
30 NĂM SAU CON NGƯỜI

164
00:17:07,507 --> 00:17:10,033
30 năm sau con người.

165
00:17:11,547 --> 00:17:16,155
Hầu hết mọi người đều ở trên đất liền
số bò sữa trên thế giới chết.

166
00:17:16,347 --> 00:17:23,276
Ngay cả những người tìm thấy thức ăn hoặc
trốn thoát, không thể sinh sản.

167
00:17:25,547 --> 00:17:31,111
Để sản xuất sữa, họ phải
mang thai mỗi năm một lần

168
00:17:33,707 --> 00:17:37,428
Về thời gian của con người dành
một người thường xuyên thụ tinh.

169
00:17:37,627 --> 00:17:43,953
Nhiều người chăn nuôi bò sữa đã dành toàn bộ
cuộc sống của họ mà không nhìn thấy một con bò đực.

170
00:17:45,667 --> 00:17:50,229
Có những trường hợp ngoại lệ và bây giờ bắt đầu
những nhóm bò này -

171
00:17:50,427 --> 00:17:55,354
- một sự thay đổi tiến hóa
trở lại với thiên nhiên.

172
00:17:57,947 --> 00:18:03,511
Những nơi như đồng bằng Colorado
là những đồng cỏ hoàn hảo.

173
00:18:07,867 --> 00:18:14,830
Ở Denver, Colorado là lớn nhất
xây dựng Trung tâm Wells Fargo'.

174
00:18:18,227 --> 00:18:22,152
Nó đã được xây dựng! vào năm 1983 và nhận được
biệt danh là "Máy tính tiền" -

175
00:18:22,347 --> 00:18:26,352
- vì thế
mái cong đặc trưng.

176
00:18:29,227 --> 00:18:33,471
Thiết kế của tòa nhà được cấu thành
một vấn đề đáng ngạc nhiên.

177
00:18:33,667 --> 00:18:38,833
Trong thời tiết tuyết rơi, bạn phải gặp
lắp đặt máy sưởi trên mái nhà -

178
00:18:39,027 --> 00:18:43,954
- để ngăn chặn tuyết
tụ lại rồi trượt xuống.

179
00:18:49,627 --> 00:18:53,871
Vì các ống không hoạt động nên có
xây dựng một vương miện tuyết -

180
00:18:54,067 --> 00:18:56,832
- hơi ẩm nhỏ giọt
vào tòa nhà.

181
00:18:57,027 --> 00:19:02,272
Thỉnh thoảng, Denver bị đánh
của một trận tuyết lở trong thành phố.

182
00:19:11,267 --> 00:19:14,794
45 NĂM SAU CON NGƯỜI

183
00:19:16,187 --> 00:19:19,077
45 năm sau con người.

184
00:19:20,227 --> 00:19:23,868
Dấu chân con người
p� Trái đất đang co lại.

185
00:19:24,067 --> 00:19:30,313
Tương lai đã ở đây rồi!
Cách một trong những thành phố lớn nhất thế giới 1 km.

186
00:19:32,427 --> 00:19:36,432
“một Manhattan có
1,5 triệu dân.

187
00:19:37,987 --> 00:19:43,312
Nhưng Đảo Bắc Anh
có dân số là O.

188
00:19:46,307 --> 00:19:50,835
Những tòa nhà đầu tiên
được xây dựng vào những năm 1880.

189
00:19:51,027 --> 00:19:55,191
Một người đã có nhiều cái khác nhau
mục đích trong những năm qua.

190
00:19:56,507 --> 00:19:59,636
Cựu chiến binh sống ở đây

191
00:20:01,907 --> 00:20:05,468
và người bệnh đã được cách ly tại đây.

192
00:20:07,187 --> 00:20:11,192
Sau này họ đã chữa trị
người nghiện ở đây

193
00:20:12,907 --> 00:20:17,629
Những cư dân cũ
đều để lại dấu vết.

194
00:20:20,107 --> 00:20:25,591
Tòa nhà phía sau tôi đang được xây dựng
như một phòng khám nhiễm trùng vào năm 1943.

195
00:20:27,707 --> 00:20:33,476
Nó đã được sử dụng! cho đến năm 1964.
Lúc đó, nơi tôi đang đứng là -

196
00:20:33,667 --> 00:20:40,391
- đường rộng chạy thẳng qua �en.
Đó là con phố chính của một người.

197
00:20:40,587 --> 00:20:47,357
Vòi nước này ở phía trước
bệnh viện và đứng bên lề đường.

198
00:20:47,547 --> 00:20:50,835
Dưới những tán cây bạn có thể nhìn thấy vỉa hè.

199
00:20:51,027 --> 00:20:56,397
Có khoảng 2,5 cm đất ở đây,
đã được tích lũy trong suốt 45 năm.

200
00:20:58,667 --> 00:21:03,468
Bệnh viện ven sông
trên North Brother được xây dựng vào năm 1881.

201
00:21:05,747 --> 00:21:11,516
Nó đã bị phá hủy vào những năm 1900,
nhưng một số tòa nhà vẫn đứng vững.

202
00:21:13,147 --> 00:21:15,991
Năm 1907 họ thiết lập
người mang vác khét tiếng nhất -

203
00:21:16,187 --> 00:21:20,397
- do một bệnh truyền nhiễm
trong khu cách ly:

204
00:21:22,867 --> 00:21:25,074
Bệnh thương hàn Mary.

205
00:21:26,947 --> 00:21:31,669
Bệnh sốt phát ban là một căn bệnh thường
lây lan trong nước không tinh khiết.

206
00:21:31,867 --> 00:21:35,474
Các đợt bùng phát trở nên ít thường xuyên hơn
với điều kiện vệ sinh tốt hơn -

207
00:21:35,667 --> 00:21:40,070
- nhưng Typhoid Mary là một trường hợp đặc biệt
mối đe dọa đối với New York.

208
00:21:41,107 --> 00:21:47,752
Mary Mallen là một đầu bếp và người khuân vác khỏe mạnh,
người không bao giờ bị bệnh.

209
00:21:49,907 --> 00:21:53,036
Chắc cô ấy đã bị nhiễm bệnh
53 người -

210
00:21:53,227 --> 00:21:58,154
- nhưng nhiều người nghĩ
cô ấy đã bị nhiễm trùng! Tổng cộng là 1400.

211
00:22:00,227 --> 00:22:05,597
Cô ấy được đưa vào North Brother
Iceland lần đầu tiên vào năm 1907.

212
00:22:05,787 --> 00:22:09,917
Bà qua đời vào cuối năm 1938.

213
00:22:15,467 --> 00:22:19,995
Bị cô lập bởi nước là �en
hoàn toàn phụ thuộc vào cả hai -

214
00:22:20,187 --> 00:22:25,068
- để có được nguồn cung cấp mọi thứ
từ nhiên liệu tập tin thực phẩm.

215
00:22:29,427 --> 00:22:34,354
Bến lạnh này đã được sử dụng
ở North Brother cho đến năm 1960.

216
00:22:34,547 --> 00:22:40,429
Bến tàu là nơi giải tỏa
cho những chiếc sà lan chở than tới đây.

217
00:22:43,347 --> 00:22:49,798
Hầu hết các tấm ván đều bị thiếu,
nhưng những chiếc chốt sắt dài 25 cm cho thấy -

218
00:22:49,987 --> 00:22:53,594
- gỗ đã đi sâu đến mức nào.

219
00:22:53,787 --> 00:22:57,792
Chúng tôi đứng trên một nền tảng bê tông -

220
00:22:57,987 --> 00:23:03,198
- nó treo lơ lửng
nước trên cột gỗ.

221
00:23:05,547 --> 00:23:12,351
Bê tông bị lún và nứt,
vì các cực bị gãy.

222
00:23:18,587 --> 00:23:25,516
Cuộc sống ở đây hiếm khi đơn giản,
nơi mọi người hy vọng sẽ khỏe lại.

223
00:23:29,147 --> 00:23:33,709
Những tòa nhà bảo vệ họ,
bây giờ bản thân nó đang ở trong tình trạng tồi tệ.

224
00:23:36,147 --> 00:23:42,348
Trong những tòa nhà cổ nhất có
sương giá làm nứt tường.

225
00:23:45,187 --> 00:23:49,476
Bên trong, những nồi than đang rỉ sét
trong độ ẩm.

226
00:23:51,347 --> 00:23:56,911
Phần còn lại của bệnh viện đang rơi vào tình trạng hư hỏng
dưới những cây không được kiểm soát.

227
00:23:57,107 --> 00:23:59,838
Chúng tôi đang ở lối vào bệnh viện.

228
00:24:00,027 --> 00:24:05,238
Đó là một trung tâm phục hồi chức năng.
Bệnh nhân đến đây bằng thuyền.

229
00:24:07,947 --> 00:24:11,349
Nhiều loài thực vật
cũng được mang theo.

230
00:24:12,907 --> 00:24:19,074
Kudzu, lá dê và kẻ giết cây
đã tiếp quản một.

231
00:24:19,267 --> 00:24:23,750
Trong quá trình đó họ đã đưa ra
chim biển một ngôi nhà mới.

232
00:24:23,947 --> 00:24:26,757
Đây là một địa điểm làm tổ quan trọng.

233
00:24:28,707 --> 00:24:35,636
Chúng không xây tổ ở bất cứ đâu.
Họ cần một khoảng cách -

234
00:24:35,827 --> 00:24:40,594
- tham quan Đảo Bắc Brother
là một trong số ít nơi -

235
00:24:40,787 --> 00:24:43,552
- nơi chim có thể sinh sản.

236
00:24:47,667 --> 00:24:51,069
Sau bệnh lao và thương hàn
đã được kiểm soát -

237
00:24:51,267 --> 00:24:56,831
- bệnh viện trở thành nơi trú ẩn
cho những người cần hòa bình.

238
00:24:59,987 --> 00:25:05,710
Trước khi bị bỏ hoang, các tòa nhà đã
được bao quanh bởi những bãi cỏ rộng mở.

239
00:25:07,027 --> 00:25:13,273
Sau 45 năm bị bỏ quên, nó trông nguyên vẹn
bệnh viện dường như đã lẩn trốn.

240
00:25:13,467 --> 00:25:17,677
Đây là những sân tennis
ở bệnh viện Riverside.

241
00:25:17,867 --> 00:25:23,795
Chúng ta thấy thực vật 40 năm tuổi
và sự lắng đọng của đất.

242
00:25:23,987 --> 00:25:26,991
Bạn có thể đá
một chút tăng trưởng hữu cơ

243
00:25:28,587 --> 00:25:31,830
Ở đây chúng tôi có nó sớm hơn
bề mặt nhựa đường.

244
00:25:34,347 --> 00:25:37,112
Một lớp màng phủ
sân tennis cũ -

245
00:25:37,307 --> 00:25:41,710
- nơi các cựu chiến binh đã cố gắng
để quên đi nỗi kinh hoàng của chiến tranh.

246
00:25:41,907 --> 00:25:46,595
Bây giờ thiên nhiên đã tấn công nhựa đường
bằng vũ khí của chính mình.

247
00:25:47,707 --> 00:25:51,678
Đây là cây phong,
phát triển xung quanh bài viết mạng.

248
00:25:53,187 --> 00:25:59,194
Hạt giống có lẽ đã rơi vào năm 1964
và đã phát triển được 44 năm.

249
00:25:59,387 --> 00:26:02,675
Bạn có thể tưởng tượng được không
chơi ở đây bây giờ à?

250
00:26:05,267 --> 00:26:10,228
Lưới dây leo của một người đã tìm được đường đi
vào các tòa nhà.

251
00:26:12,227 --> 00:26:16,312
Chúng tôi đang ở một trong những khu ven sông
các phòng ban lớn -

252
00:26:16,507 --> 00:26:21,035
- đã được xây dựng! hồ sơ bệnh nhân
mắc bệnh lao nhưng chưa bao giờ được sử dụng.

253
00:26:21,227 --> 00:26:24,948
Điều duy nhất còn sống ở đây bây giờ,
là rượu bạc.

254
00:26:26,027 --> 00:26:32,148
Nó đang phát triển! từ mặt đất
lên tới cửa sổ tầng bốn.

255
00:26:32,347 --> 00:26:35,908
Rượu bạc có thể phát triển rất nhiều
khoảng 30 cm mỗi ngày.

256
00:26:38,587 --> 00:26:41,158
Nó quá nhanh
bạn gần như có thể nhìn thấy nó

257
00:26:50,387 --> 00:26:56,633
Vào những năm 50 và 60 đã được điều trị
người nghiện ma túy trong tòa nhà mới của mình.

258
00:26:56,827 --> 00:27:00,673
Nghệ thuật trên tường kể câu chuyện
về nỗi đau khổ của họ.

259
00:27:02,987 --> 00:27:08,232
Đó là năm 1964. Nếu bạn là người nghiện ma túy,
ai làm món gà tây lạnh

260
00:27:08,427 --> 00:27:11,317
- nó không phải như vậy
một căn phòng xinh xắn để ở.

261
00:27:13,907 --> 00:27:17,116
Khung bên phải dày -

262
00:27:17,307 --> 00:27:22,473
- và ngăn ngừa người nghiện ma túy
khi với tới cửa sổ.

263
00:27:22,667 --> 00:27:29,118
Cửa có một lỗ nhỏ nhìn trộm
và một l lớn.

264
00:27:29,307 --> 00:27:33,790
Bạn không thể ra khỏi đây,
trước khi họ đưa ra luật.

265
00:27:38,507 --> 00:27:44,071
Ở đâu đó nó nói:
"Cứu với! Tôi ở đây trái với ý muốn của tôi."

266
00:27:44,267 --> 00:27:49,797
Có tên, khu vực,
địa điểm và đường phố ở New York.

267
00:27:49,987 --> 00:27:54,390
50 năm sau con người
không ai nhớ tên.

268
00:27:57,787 --> 00:28:02,395
Sự mục nát của công trình thể hiện rõ nhất
trong đống thạch cao -

269
00:28:02,587 --> 00:28:05,750
- nó tập hợp lại
ở chân tường.

270
00:28:05,947 --> 00:28:10,475
Thạch cao là vật liệu mềm nhất ở đây
và nghỉ trước -

271
00:28:10,667 --> 00:28:14,717
- khi cửa sổ bị hỏng trì hoãn
bên trong để giữ ẩm.

272
00:28:18,627 --> 00:28:23,793
Dưới đây bạn có thể thấy những viên gạch dày,
cách ly các phòng.

273
00:28:23,987 --> 00:28:29,949
Tòa nhà cho thấy nó được xây dựng
để ẩn dật và im lặng.

274
00:28:30,147 --> 00:28:33,356
Khi nó được xây dựng ban đầu -

275
00:28:33,547 --> 00:28:37,677
- có nên thế không
một viện điều dưỡng bệnh lao.

276
00:28:40,507 --> 00:28:44,671
Thời gian đã thay đổi
hình dạng ban đầu của tòa nhà.

277
00:28:44,867 --> 00:28:49,509
Thứ cần cung cấp vật liệu cách nhiệt
và sự tách biệt -

278
00:28:49,707 --> 00:28:54,315
- bây giờ là một phần của bản giao hưởng của thiên nhiên.

279
00:28:54,507 --> 00:28:57,397
Đó là cách nó diễn ra tùy theo con người.

280
00:28:59,187 --> 00:29:06,150
Thiên nhiên không chỉ ở trong không khí
bóp nghẹt những gì chúng ta đã bỏ lại phía sau.

281
00:29:07,907 --> 00:29:12,993
Tàu chiến tác chiến ở vùng nước nông
cuộc chiến chống lại sinh vật biển.

282
00:29:13,187 --> 00:29:16,031
Đó là một cuộc chiến
họ không thể thắng.

283
00:29:20,187 --> 00:29:24,590
50 NĂM SAU CON NGƯỜI

284
00:29:25,627 --> 00:29:28,358
Đã 50 năm sau con người.

285
00:29:30,507 --> 00:29:32,714
Trên tàu Hawaii � Oahu -

286
00:29:32,907 --> 00:29:38,277
- rừng đã nuốt chửng những con đường
vào Trân Châu Cảng.

287
00:29:39,667 --> 00:29:45,390
Muốn tưởng tượng thế nào
những con đường kết thúc, bạn có thể thấy ở đây.

288
00:29:45,587 --> 00:29:50,798
Con đường này đã bị đóng cửa vào năm 1960,
và ở đây chúng ta thấy phần còn lại của đường trung tâm.

289
00:29:50,987 --> 00:29:56,027
Thảm thực vật từ trên núi
không có gì ở đó cả.

290
00:29:56,227 --> 00:30:03,076
Xa hơn về phía trước
chỉ còn lại một con đường hẹp.

291
00:30:04,307 --> 00:30:08,835
65 NĂM SAU CON NGƯỜI

292
00:30:10,347 --> 00:30:13,829
65 năm sau con người.

293
00:30:14,947 --> 00:30:18,918
Ngay cả những gì được xây dựng tốt nhất
cơ sở chiến tranh hết hạn.

294
00:30:21,187 --> 00:30:27,991
Dọc theo bờ biển nước Pháp rỉ sét
súng, dây thép gai và chướng ngại vật'.

295
00:30:30,867 --> 00:30:36,556
Vào thời của con người điều đó đã xảy ra rồi
rõ ràng là ở Pointe du Hoc -

296
00:30:36,747 --> 00:30:40,547
- nhìn xa hơn
Khán đài Normandy.

297
00:30:45,627 --> 00:30:50,189
Nó là một phần của Atlantvden,
mà người Đức đã xây dựng -

298
00:30:50,387 --> 00:30:55,075
- để giữ đồng minh
ra khỏi Bắc Âu.

299
00:30:55,267 --> 00:31:01,752
D. Ngày 6 tháng 6 năm 1944, trở thành Pointe du Hoc
bị bắn trong cuộc xâm lược D-Day.

300
00:31:06,267 --> 00:31:10,636
Điểm cố thủ ở đây là một thất bại quân sự,
bởi vì nó không -

301
00:31:10,827 --> 00:31:16,834
- chống lại sự xâm lược. Nhưng những tòa nhà
đang rất thành công.

302
00:31:17,027 --> 00:31:22,238
Tất nhiên là chúng cứng rắn hơn,
nhưng sắp hết hạn.

303
00:31:24,227 --> 00:31:30,473
Hầm và ụ súng
được xây dựng bằng bê tông cốt thép.

304
00:31:30,667 --> 00:31:34,035
Chúng được xây dựng dưới
mối đe dọa xâm lược -

305
00:31:34,227 --> 00:31:37,709
- và do đó các góc đã bị cắt.

306
00:31:38,827 --> 00:31:41,478
Vỏ sò trở nên thường xuyên
trộn vào xi măng.

307
00:31:41,667 --> 00:31:48,027
Đôi khi bê tông không giữ được
cứng lại trước khi bom rơi.

308
00:31:50,587 --> 00:31:57,152
Nó khiến họ dễ bị tổn thương bởi cả hai
bom và thời tiết trong tương lai.

309
00:31:57,347 --> 00:32:03,195
Bê tông bị hỏng vì nhiều lý do.
Có thể là do đất phản ứng -

310
00:32:03,387 --> 00:32:07,597
- hoặc thiệt hại do sương giá.
Nhưng chuyện đó không xảy ra ở đây.

311
00:32:09,267 --> 00:32:12,874
Vấn đề chính
liên quan đến cốt thép.

312
00:32:15,307 --> 00:32:19,312
Độ ẩm và muối trong không khí rất chặt
xuyên qua các lỗ rỗng và vết nứt.

313
00:32:22,067 --> 00:32:25,469
Điều này làm cho cốt thép bị rỉ sét.

314
00:32:25,667 --> 00:32:29,388
Họ đang mở rộng
và làm vỡ bê tông.

315
00:32:31,867 --> 00:32:36,077
Trên đó có một ví dụ về,
chuyện gì đang xảy ra vậy

316
00:32:36,267 --> 00:32:40,955
Bạn có thể thấy bê tông bị nứt,
và thép bị rỉ sét.

317
00:32:41,147 --> 00:32:45,869
Bạn nhìn thấy rỉ sét,
đó gây ra sự suy thoái.

318
00:32:46,067 --> 00:32:51,870
Nó có thể được sửa chữa, nhưng không có
mọi người, nó rỉ sét rồi.

319
00:32:55,707 --> 00:32:59,678
Người La Mã đã sử dụng bê tông
trong những tòa nhà vĩ đại của họ -

320
00:32:59,867 --> 00:33:03,508
- rất lâu trước khi có thép cây
đã được phát minh.

321
00:33:03,707 --> 00:33:10,272
Điểm yếu này thực sự mang lại cho họ
một lợi thế trong cuộc sống sau con người.

322
00:33:11,427 --> 00:33:16,831
Sau khi con người có thể không mặc áo giáp
bê tông kéo dài lâu hơn.

323
00:33:17,027 --> 00:33:21,316
Đền Pantheon ở Rome
có tường dưới dày 6m.

324
00:33:21,507 --> 00:33:26,513
Nó thiếu cốt thép,
nhưng đã tồn tại gần 2000 năm.

325
00:33:26,707 --> 00:33:32,191
Các tòa nhà ở Pointe du Hoc
có cốt thép rỉ sét -

326
00:33:32,387 --> 00:33:38,156
- hỏng nhanh hơn
hơn một tòa nhà 2000 năm tuổi.

327
00:33:40,747 --> 00:33:45,275
70 NĂM SAU CON NGƯỜI

328
00:33:46,467 --> 00:33:49,471
Đã 70 năm sau con người.

329
00:33:51,947 --> 00:33:58,432
Trong Trân Châu Cảng có dòng sông
niềm tự hào được bao phủ bởi một lớp màu xanh lá cây.

330
00:33:58,627 --> 00:34:03,394
Một tấm thảm cây bụi và cỏ
bao phủ boong tàu USS Missouri.

331
00:34:03,587 --> 00:34:09,071
Dây leo leo lên cầu
và súng 16 inch.

332
00:34:12,667 --> 00:34:18,629
Việc mở rộng bị gián đoạn quá lâu
kể từ đó, nhưng cô ấy vẫn chưa trôi đi xa.

333
00:34:18,827 --> 00:34:24,834
Bùn đã giữ nó 45.000 tấn
khổng lồ nặng nề gần đất liền.

334
00:34:27,667 --> 00:34:33,834
Điều đáng ngạc nhiên là cô ấy suy sụp
trên mặt nước nhanh hơn bên dưới.

335
00:34:35,867 --> 00:34:41,158
Chúng tôi biết điều này nhờ vào sự khám phá của chúng tôi
của thiết giáp hạm USS Arizona -

336
00:34:41,347 --> 00:34:46,194
- 70 năm sau khi nó bị đánh chìm
trong cuộc tấn công Trân Châu Cảng.

337
00:34:51,627 --> 00:34:57,714
Sau hàng chục năm chìm trong nước
các bộ phận lộ ra rất rỉ sét.

338
00:34:59,827 --> 00:35:02,148
Nhưng dưới nước-

339
00:35:02,347 --> 00:35:07,717
- thân tàu được bảo quản bằng nhiều màu
nấm, giun và san hô.

340
00:35:07,907 --> 00:35:11,753
Nó giống như một lớp vỏ
nó bao phủ con tàu.

341
00:35:11,947 --> 00:35:15,918
Nó bảo vệ chống gỉ
và làm chậm sự lây lan của rỉ sét.

342
00:35:16,107 --> 00:35:20,749
Khi có lớp vỏ,
thân tàu rỉ sét chậm hơn.

343
00:35:22,747 --> 00:35:26,877
Trong khi sinh vật biển bảo vệ
Vỏ thép của Arizona -

344
00:35:27,067 --> 00:35:33,871
- sàn gỗ phủ một lớp bùn
và tiền gửi cũng có tác dụng bảo vệ.

345
00:35:34,067 --> 00:35:38,868
Những sinh vật lẽ ra sẽ có
phá vỡ vỏ bọc, cất đi -

346
00:35:39,067 --> 00:35:44,551
- vậy là sàn gỗ tếch được bảo quản tốt.
Nếu bạn chải chúng một chút, chúng sẽ mịn màng -

347
00:35:44,747 --> 00:35:49,787
- và có vẻ như hồi đó
vào tháng 12 năm 1941.

348
00:35:52,627 --> 00:35:55,870
70 năm sau khi tàu chìm -

349
00:35:56,067 --> 00:35:59,674
- vẫn còn Arizona
gần 2 triệu lít dầu.

350
00:35:59,867 --> 00:36:04,429
Phần lớn vẫn còn trong tâm trí
và trong các hốc dưới nước.

351
00:36:06,987 --> 00:36:13,950
Mỗi ngày tăng 1 lít dầu
nổi lên như một vết thương rỉ máu.

352
00:36:18,507 --> 00:36:21,431
Liệu nó có được không
Số phận của USS Missouri?

353
00:36:21,627 --> 00:36:27,031
Hay cô ấy sẽ lây lan
sự hủy diệt của chính nó?

354
00:36:27,227 --> 00:36:31,869
Ở Denver, sự chờ đợi lớn nhất
trận tuyết lở phía trước.

355
00:36:35,107 --> 00:36:39,510
200 NĂM SAU CON NGƯỜI

356
00:36:40,667 --> 00:36:44,035
Bây giờ đã 200 năm sau con người.

357
00:36:45,307 --> 00:36:48,595
Không có sự bảo vệ của anh ấy
có "Máy tính tiền" -

358
00:36:48,787 --> 00:36:53,349
- đã gửi tuyết lở nhiều lần
xuống các đường phố bên dưới.

359
00:36:57,067 --> 00:37:01,868
Trận tuyết lở tiếp theo không phải là tuyết,
nhưng bằng thép.

360
00:37:04,307 --> 00:37:07,675
Vào thời của con người
kỹ sư đã học -

361
00:37:07,867 --> 00:37:12,156
- nhiều cuộc họp, những tòa nhà chọc trời
có thể gặp sự cố.

362
00:37:13,867 --> 00:37:19,078
Ở đây đại diện
các tấm thép sàn của tòa nhà.

363
00:37:21,067 --> 00:37:27,427
Những thanh gỗ mỏng
tượng trưng cho thân tàu rỉ sét.

364
00:37:27,627 --> 00:37:32,428
Nếu một trong các tầng trên rơi xuống,
tạo cho nó một dòng thác dữ dội.

365
00:37:40,307 --> 00:37:44,437
Khi tầng trên cùng mở khóa -

366
00:37:44,627 --> 00:37:51,431
- nó di chuyển nhờ trọng lực.
Khi nó chạm sàn bên dưới -

367
00:37:52,947 --> 00:37:59,148
- là sức mạnh gấp đôi nó
trọng lượng Nó tăng theo mỗi tầng.

368
00:38:00,387 --> 00:38:05,188
Một tòa nhà quá cao
như Tòa nhà Wells Fargo -

369
00:38:05,387 --> 00:38:10,473
- có thể bị ảnh hưởng bởi nó
hiệu ứng tầng sau khoảng. 200 năm.

370
00:38:24,827 --> 00:38:31,358
Trên thảo nguyên bên ngoài Denver
con bò nhà đã tạo dựng được cuộc sống mới cho chính nó.

371
00:38:33,627 --> 00:38:37,837
Gia súc trong tương lai sẽ thấy
rất khác với họ -

372
00:38:38,027 --> 00:38:44,637
- bây giờ chúng ta sẽ xem. Sẽ ít hơn,
nhanh hơn và linh hoạt hơn -

373
00:38:44,827 --> 00:38:48,627
- để chúng có thể trốn thoát khỏi kẻ săn mồi.

374
00:38:48,827 --> 00:38:53,037
Chúng sẽ giống hươu.

375
00:38:55,707 --> 00:39:02,238
Nổi bật hơn cả là đàn bò rừng bison.
Trước khi chúng ta gần như tiêu diệt chúng -

376
00:39:02,427 --> 00:39:06,876
- có 60 triệu
của những loài động vật này ở Mỹ.

377
00:39:07,067 --> 00:39:12,233
Trong thế kỷ 21
cổ phiếu đã giảm xuống còn 350.000.

378
00:39:14,907 --> 00:39:21,438
Chúng thích nghi với địa hình,
và trong 200 năm họ đã làm được điều đó! chính họ.

379
00:39:22,507 --> 00:39:26,432
Bisons có thể một lần nữa
chạy nhảy tự do.

380
00:39:26,627 --> 00:39:31,474
250 NĂM SAU CON NGƯỜI

381
00:39:31,667 --> 00:39:35,592
250 năm sau con người.

382
00:39:35,787 --> 00:39:42,477
Ở Trân Châu Cảng có tàu USS Missouri
vẫn ngập nước.

383
00:39:43,747 --> 00:39:46,990
Nhưng nước thấm vào thân tàu.

384
00:39:47,187 --> 00:39:52,193
Ở dưới mực nước có đinh tán.
Họ là mắt xích yếu.

385
00:39:53,547 --> 00:40:00,510
Chúng rỉ sét và rụng đi,
và nước lấp đầy con tàu.

386
00:40:02,507 --> 00:40:06,990
Khi cô ấy vào nước, cô ấy chìm xuống
con tàu lún sâu hơn vào bùn.

387
00:40:09,507 --> 00:40:16,277
Boong cao hơn mặt nước 3 m, xem
các yếu tố làm mòn cây cầu.

388
00:40:16,467 --> 00:40:20,392
Càng lâu càng tốt
Thân tàu Missouri có trụ được không?

389
00:40:25,307 --> 00:40:29,869
Hãy thử USS Arizona
trong các chương trình năm 2008 và 2009 -

390
00:40:30,067 --> 00:40:36,348
- thân tàu của cô ấy
phân hủy lần đầu tiên sau 300 năm

391
00:40:37,747 --> 00:40:42,992
Missouri trẻ hơn 30 tuổi
là một con tàu tiên tiến hơn.

392
00:40:44,467 --> 00:40:47,073
Với lớp vỏ ngoài dày 43 cm -

393
00:40:47,267 --> 00:40:52,990
- người ta ước tính rằng cô ấy có thể tồn tại
trong suốt 20.000 năm.

394
00:40:56,387 --> 00:41:00,631
Cô ấy sẽ là một người mới! nhà
cho nhiều thế hệ cá nhiệt đới.

395
00:41:02,667 --> 00:41:07,355
Một vụ đắm tàu như một rạn san hô nhân tạo
không phải là một khái niệm mới.

396
00:41:09,787 --> 00:41:12,757
Năm 2006, dòng sông bị cố tình hạ thấp -

397
00:41:12,947 --> 00:41:18,397
- tàu sân bay lỗi thời
USS Oriskany ngoài khơi Florida.

398
00:41:18,587 --> 00:41:22,228
Nó đã đưa cô ấy
dưới 45 phút để nuốt.

399
00:41:22,427 --> 00:41:28,389
Với 275 m cô ấy ở lại
một trong những rạn san hô nhân tạo lớn nhất thế giới.

400
00:41:28,587 --> 00:41:35,471
Sau năm tháng, nó đã đông đúc
với sự sống, trong đó có 38 loài cá.

401
00:41:39,587 --> 00:41:43,797
Oriskany được biết đến với cái tên
"Rạn san hô Carrier lớn".

402
00:41:48,587 --> 00:41:53,468
Mọi nơi trên thế giới đều đang chiến đấu
những người có vũ trang và không có khả năng tự vệ.

403
00:41:53,667 --> 00:41:56,716
Một số chương trình
sức chịu đựng đáng ngạc nhiên.

404
00:41:56,907 --> 00:42:01,435
Những người khác bị đánh bởi ẩn
điểm yếu khiến họ phải quỳ gối.

405
00:42:01,627 --> 00:42:06,713
Dưới đáy biển, dọc theo bờ biển
và ngoài đồng bằng -

406
00:42:06,907 --> 00:42:13,267
- tiếp tục cuộc chiến trong im lặng
trong một cuộc sống sau con người.

407
00:42:13,467 --> 00:42:14,753
Lời bài hát: David Ibsen
www.sdimedia.com